{{__('En cours')}}

@foreach ($Owncon_encours as $item) @endforeach
{{ __('Site') }} {{ __('Date debut') }} {{ __('Date fin') }} {{ __('Montant') }}
{!! $item->sit_name !!} {!! date_en_fr($item->ownCon_startDate) !!} {!! date_en_fr($item->ownCon_endDate) !!} {!! $item->ownCon_initialAmount !!}

{{__('Términés')}}

@foreach ($Owncon_terminee as $item) @endforeach
{{ __('Site') }} {{ __('Date debut') }} {{ __('Dete fin') }} {{ __('Montant') }}
{!! $item->sit_name !!} {!! date_en_fr($item->ownCon_startDate) !!} {!! date_en_fr($item->ownCon_endDate) !!} {!! $item->ownCon_initialAmount !!}